Keine Ansprüche wegen fehlerhafter ärztlicher Behandlung gegen einen Arzt bei einer bloßen Hilfstätigkeit

Leistet ein Arzt bloße Dolmetschertätigkeiten für einen anderen Arzt, die ebenso von einem Arzthelfer geleistet werden könnten, so lassen sich Ansprüche wegen fehlerhafter ärztlicher Behandlung unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt begründen, wenn nicht schuldhaftes Verhalten des übersetzenden Arztes selbst zu einem Schaden geführt hat.